Le meilleur guide de voyage pour la Corée ?

Vous vous demandez quel guide de voyage sur la Corée choisir parmi ceux que vous avez repéré. La plupart se ressemblent mais selon vos besoins, certains seront plus adaptés à votre voyage. Voici un petit guide comparatif et mon avis sur 3 d’entre-eux, histoire de vous aider dans votre choix !

1- Le Lonely Planet Corée

Ce guide est le plus épais, probablement parce qu’il comprend une partie sur la Corée du Nord (pour les plus courageux), mais surtout parce qu’il propose plus d’adresses. Pour l’avoir utilisé, je dirais que c’est un ouvrage assez complet qui propose des activités et des lieux variés. Il y en a pour tous les goûts !

J’aime le fait que sa partie sur l’histoire et la culture soit assez détaillée et qu’il y ait quelques phrases en coréen pour pouvoir se débrouiller sur place. Un gros plus est que tout est retranscrit phonétiquement ET en hangul. C’est aussi très important pour les noms des différents plats. En effet, si vous allez au restaurant, vous n’aurez bien souvent pas de menu en anglais. Plutôt que de commander au petit bonheur la chance, avoir une traduction des plats en hangul sous la main est un avantage (même si on ne sait pas le lire, on sait le reconnaître).

La mise en page, pour sa part, est simple. Les pictogrammes sont pratiques et il est facile de s’y repérer facilement.

Ce guide est un peu lourd donc pas très pratique à mettre dans son sac en journée. Mais il est idéal lorsqu’on souhaite le consulter depuis sa chambre d’hôtel en début ou en fin de journée. Pour prévoir ses plans à l’avance !

Ma note point par point

• Cartes : ♦♦♦♦◊
• Plan de métro : non
• Aide en coréen : ♦♦♦♦♦
• Culture / pratiques : ♦♦♦♦♦
• Histoire : ♦♦♦♦♦
• Recommandations : ♦♦♦♦◊
• Infos pratiques : ♦♦♦♦◊
• Lisibilité : ♦♦♦♦◊
• Publicité : non

Vous pouvez vous le procurer ici.

2- Le petit futé Corée du Sud

Plus fin, il offre aussi une toute petite partie Corée du Nord. Il reste quand même un peu lourd. Un avantage sympa est que la version numérique est offerte avec l’exemplaire papier ! J’apprécie les cartes colorées, bien qu’elles soient moins nombreuses que le Lonely Planet. Les plans de métro sont aussi un avantage. Quoi que rien ne vaut l’application mobile de métro dont je vous avais parlé ici.

J’aime la partie « La Corée du Sud en 30 mots clés », elle résume bien divers aspects du pays ! Les parties histoire et culture sont aussi plus condensées pour plus les curieux mais pressés 🙂

On apprécie les efforts pour proposer des bars et clubs à Séoul pour la communauté LGBT car comme vous le savez sans doute, le sujet est encore très tabou dans la péninsule. Il y a aussi un encadré sur le sujet avec des adresses dans le Lonely Planet cependant.

Ma note point par point

• Cartes : ♦♦♦♦◊
• Plan de métro : ♦♦♦♦♦ (toutes le villes avec métro)
• Aide en coréen : ♦♦◊◊◊
• Culture / pratiques : ♦♦♦♦◊
• Histoire : ♦♦♦♦◊
• Recommandations : ♦♦♦♦◊
• Infos pratiques : ♦♦♦♦◊
• Lisibilité : ♦♦♦♦◊
• Publicité : oui

La dernière édition 2016/2017 ici.

3- Le Guide de Voyage en Corée de l’Office de Tourisme Coréen

Enfin un guide à glisser dans son sac ! En plus de comporter un plan du métro de Séoul très bien fait, il y a un dépliant avec les horaires du KTX (le TGV coréen). D’ailleurs, ces trains ont été construits par le français Alstom et ressemblent littéralement à des TGV. Pas très dépaysants comme trains, mais je m’égare !

Le guide de voyage est organisé en deux parties : « voyage à thème » avec des adresses centrées autour d’une thématique, et « la Corée par région » pour savoir quoi faire en fonction du lieu. Il est illustré de photos au fil des pages qui donnent envie de découvrir des lieux aussi bien modernes que naturels.

Il inclut notamment des listes et adresses des magasins de duty free, des casinos (si ça vous intéresse, qui sait ?) et de festivals au cours de l’année.

J’y ai appris qu’on peut se doucher gratuitement à l’aéroport d’Incheon… okay. Pourquoi pas !

Ma note point par point

• Cartes : ♦♦♦♦◊
• Plan de métro : ♦♦♦◊◊ (Plan de Séoul uniquement)
• Aide en coréen : ♦♦♦◊◊ (le juste nécessaire, et il y a du hangul !)
• Culture / pratiques : non
• Histoire : non
• Recommandations : ♦♦◊◊◊ (A vous de choisir)
• Infos pratiques : ♦♦♦♦◊
• Lisibilité : ♦♦♦♦♦
• Publicité : non

Rendez-vous à l’Office du Tourisme Coréen ou faites une demande sur leur site internet pour avoir votre copie gratuite !

Avez vous l’un de ces guides ? N’hésitez pas à partager votre avis !