{"id":1178,"date":"2017-07-28T10:38:39","date_gmt":"2017-07-28T09:38:39","guid":{"rendered":"http:\/\/heol-cafe.com\/?p=1178"},"modified":"2017-07-28T10:38:39","modified_gmt":"2017-07-28T09:38:39","slug":"coreen-maillot-edito-matcha-aout-2017","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/heol-cafe.com\/index.php\/2017\/07\/28\/coreen-maillot-edito-matcha-aout-2017\/","title":{"rendered":"Les cor\u00e9ens en maillot de bain ? – L\u2019\u00c9dito de Matcha [Ao\u00fbt 2017]"},"content":{"rendered":"

\uc5ec\ub7ec\ubd84 \uc548\ub155!<\/strong> (Bonjour tout le monde pour les plus francophiles d’entre-vous)<\/p>\n

Me revoici avec une nouvelle rubrique mensuelle<\/strong>, sous forme d’\u00e9dito) o\u00f9 je vais vous parler d’un peu de tout et de rien. Je vais essayer de m’y tenir, j’esp\u00e8re qu’elle vous plaira !<\/p>\n

Pourquoi parler de maillot de bain ?<\/h2>\n

L’intention n’\u00e9tait pas de vous poster un titre racoleur, rassurez-vous ! Quoi que… avouez que cela vous a aid\u00e9 \u00e0 cliquer sur l’article, les coquins ! Nous arrivons d\u00e9j\u00e0 au beau milieu de l’\u00e9t\u00e9 et si le temps n’est pas aussi estival qu’on l’esp\u00e9rait en France, en Cor\u00e9e c’est limite la canicule quotidienne… J’ai donc une pens\u00e9e pour tous nos amis fran\u00e7ais, cor\u00e9ens ou autres qui affrontent la fournaise\/sauna d\u00e8s qu’ils daignent mettre le nez dehors en Cor\u00e9e. R\u00e9cemment, je vous expliquais comment braver la canicule cor\u00e9enne<\/a>, m\u00eame si heureusement la climatisation est presque partout ! Mais c’est tellement dommage de rester \u00e0 l’int\u00e9rieur !<\/strong> La Cor\u00e9e est un pays o\u00f9 il y a tant de belles choses \u00e0 faire et \u00e0 d\u00e9couvrir !<\/p>\n

En parlant de sauna, vous connaissez les jjimjilbang\u00a0<\/em>(\ucc1c\uc9c8\ubc29)<\/strong> ? C’est le nom des bains publics doubl\u00e9s de salles de sauna. Bien qu’il fasse mettre sa pudeur de c\u00f4t\u00e9 au moment d’aller dans les bains, on s’habille d’un short et d’un T-shirt pour aller dans les saunas mixtes. Conseil d’ami : fuyez les salles \u00e0 50\u00b0C ou plus car c’est pire qu’un four. Je regrette les 30 secondes o\u00f9 j’ai os\u00e9 poser mon s\u00e9ant sur le sol d’une de ces salles… Mais le jjimjilbang\u00a0<\/strong><\/em>(\ucc1c\uc9c8\ubc29)<\/strong> reste une activit\u00e9 que je conseille fortement. On s’y d\u00e9tend, on s’y lave, on y papote, on y mange, on peut y dormir et surtout… votre peau vous en remerciera<\/strong> ! Pour une petite description, je vous renvoie sur mon vieux blog de 2014<\/a>…<\/p>\n

Mon conseil : si une ajumma ou un ajussi vous reluque alors que vous \u00eates en tenue d’\u00e8ve ou d’adam, fixez-les aussi. Avec insistance !!! D\u00e9tournement de regard assur\u00e9. Mais \u00e9tant donn\u00e9 qu’il y a de plus en plus d’\u00e9trangers dans ces \u00e9tablissements, ce genre de cas se fait plus rare, ne vous inqui\u00e9tez pas.<\/p>\n

\"Playmobil
Beach ready.<\/figcaption><\/figure>\n

Bref, revenons-en \u00e0 nos maillots de bain !<\/h3>\n

J’aime aller \u00e0 la plage. Enfant, j’allais \u00e0 la plage chaque \u00e9t\u00e9 jusqu’\u00e0 ce que mes parents d\u00e9m\u00e9nagent \u00e0 c\u00f4t\u00e9. On peut dire que je suis une vraie habitu\u00e9e. M\u00eame si je n’avais pas pris mon maillot de bain, j’\u00e9tais impatiente de voir \u00e0 quoi elle ressemblait en Cor\u00e9e. Mais \u00e0 ma premi\u00e8re fois l\u00e0-bas, ce fut l’effroi.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pourquoi cette femme se baigne-t-elle avec son short en jean et son T-shirt ?\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Pour moi, le jean est le pire tissu pour aller dans l’eau. C’est lourd, c’est \u00e9pais et \u00e7a s\u00e8che \u00e0 2 \u00e0 l’heure.<\/p>\n

Et cette femme n’\u00e9tait pas un cas isol\u00e9. La plupart des cor\u00e9ens \u00e9vitent de se mettre en maillot de bain pour aller se baigner. La raison ? Toujours la peur d’\u00eatre jug\u00e9 sur son physique.<\/strong> Si on n’a pas la plastique parfaite, on ne se sent pas s\u00fbr de soi. Comprenez : des abdos bien dessin\u00e9s pour messieurs et une S-line<\/a> (poitrine et fesses volumineuses vue de profil) pour ces dames. C’est dans des moments pareils que j’appr\u00e9cie encore mieux nos plages fran\u00e7aises o\u00f9 l’on ne s’occupe pas des autres. Quelle importance si tu as des abdos Kroenembourg ? Tu es juste l\u00e0 pour te baigner et prendre un bain de soleil, n’est-ce pas ?<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n

Going to the beach in Korea… people swim with their clothes here 😂 #culturalshock #\uc6b8\uc655\ub9ac #\ubc14\ub2e4 #\ud55c\uad6d #beach #plage<\/a><\/p>\n

Une publication partag\u00e9e par Amanda Basso (@ai_bso) le